Легендарна японська акторка озвучення Масако Нодзава, відокремлена своїм голосом Гоку у культовій франшизі Dragon Ball, різко висловилася проти використання штучного інтелекту для копіювання голосів без дозволу. В інтерв’ю виданню NHK 89-річна артистка назвала такі дії відвертою крадіжкою та заявила, що не може пробачити подібне ставлення до своєї творчості.
Під час розмови акторці продемонстрували згенероване ШІ відео, яке імітувало її голос. Нодзава наголосила, що штучно створена копія не має жодної душі та справжніх емоцій, які є невіддільною частиною професійної акторської гри. На її думку, справжнє озвучення вимагає глибокого проживання кожної емоції, чого неможливо досягти простим читанням реплик алгоритмом.
Проблема несанкціонованих клонів набула значних масштабів не лише в англомовному середовищі, а й у Японії. Нещодавно Токійський окружний суд виніс історичне рішення, визнавши несанкціоноване використання голосу порушенням прав на публічність після позову актора Кенджіро Цуди проти платформи TikTok.
На тлі цих подій Японська спілка акторів, де Нодзава обіймає посаду заступниці голови, представила перші в країні офіційні рекомендації щодо врегулювання використання штучного інтелекту. Інші відомі актори, зокрема Тоші Шімада та Мічіхіро Ікемізу, також підтримали ініціативу, висловивши побоювання щодо можливого знищення індустрії та втрати робочих місць через піратський контент.
Сама Масако Нодзава закликає шанувальників самостійно працювати над акторськими навичками замість того, щоб довіряти генеративним технологіям. Союз акторів має намір домагатися повноцінного законодавчого закріплення нових правил, щоб захистити фахівців та забезпечити баланс між новими технологіями й авторськими правами.
Джерела: ign.com
